Den grunnleggende EPJ-standarden som første gang ble publisert i 2001, er nå publisert i en revidert versjon.
Oppsplittingen av standarden i seks rimelig frittstående deler er dels gjort for å lette tilgjengeligheten av standarden og dels for å forenkle vedlikeholdet av den. Oppslittingen medfører i seg selv ikke noen reell endring av de krav som stilles til EPJ-systemene. Når det gjelder endringer i funksjonelle krav, så finnes hovedtyngden av disse i del 2 Tilgangsstyring, redigering, retting og sletting. For de tekniske spesifikasjonene er det foretatt en oppjustering slik at disse framstilles på samme måte som i KITHs øvrige standarder.